L'Egypte - Rando et bateau en Nubie

 Fiche pratique
Egypte - Le lac Nasser
Vous vous êtes inscrits au voyage « Rando et bateau en Nubie » qui vous permettra de passer huit jours en Egypte.
Les informations ci-dessous vous seront utiles pour que votre séjour se passe bien.

PDF Télécharger la Fiche Pratique au format pdf

 On se dit tout !
  • Les vols charter sur Louxor arrivent souvent tard le soir, entre 23h et 2 h du matin; attendez-vous donc parfois à avoir une courte première nuit.
  • Dans certains cas les vols peuvent arriver par Assouan, ce qui ne change en rien le circuit. Confirmation à l'inscription.
  • Nos guides locaux ne sont ni conférenciers, ni ethnologues, ni géologues, mais ils ont une bonne connaissance de leur pays. Ils auront à coeur de vous accueillir fraternellement malgré leur retenue naturelle... Questionnez-les et ils vous feront tout partager... en premier lieu leur amour de leur pays.
  • Vous pouvez apporter une canne à pêche ou tout simplement hameçons et fil !
 Formalités
Un passeport valide (valable encore six mois après la date de votre voyage) est nécessaire.
Visa obligatoire, il est délivré sur place, à l'arrivée à l'aéroport; il coûte environ 15 €.
MERCI DE PENSER A NOUS ENVOYER UNE PHOTOCOPIE DE VOTRE PASSEPORT (la page où figure votre photo).
 Caractéristiques du circuit
Niveau tranquille. La randonnée est accessible à tous mais implique tout de même une bonne forme physique. Les étapes sont de 3-5 heures, y compris les arrêts. Quelques week-ends de mise en jambes ne peuvent être que conseillés. En cas de fatigue, il est possible de rester sur le bateau.

Une journée type :
En hiver, les journées sont courtes. Lever à 6h30, départ vers 7h30, arrêt de 2 h à midi et arrêt sur le lieu de mouillage vers 17h, avant la tombée de la nuit.
En octobre et en avril / mai, en revanche on peut être debout à 6h00 et partir à 7h, la sieste est quasi- obligatoire entre 11h30 et 15h30 (à l'ombre). Le soir, il fait nuit plus tard, à 19h30. Dans tous les cas, on se couche tôt : les soirées jusqu'à 22h sont des évènements.
 Budget sur place
L'unité monétaire est la Livre égyptienne divisée en 100 piastres (1€ = 7,35 LE).
Vous pouvez emporter des euros ou des dollars en espèces que vous changerez sur place en arrivant à l'aéroport de Louxor.
En Egypte, les cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des établissements et vous pourrez facilement trouver des bureaux de change à Louxor et Assouan. Les entrées dans les sites se règlent en livres égyptiennes mais les magasins de souvenirs acceptent très bien les euros ou dollars.
 Pourboires
Vous nous interrogez régulièrement sur le sujet en nous demandant de vous fournir des indications sur le montant du pourboire à donner à nos équipes locales. Nous restons sur ce sujet fidèle à notre ligne directrice, à savoir que le versement d'un pourboire ou d'une gratification à un ou plusieurs membres de nos partenaires locaux reste soumis à votre libre appréciation.
En aucun cas, les équipes locales ne sauraient invoquer une quelconque coutume ou habitude culturelle afin d'exiger quoi que ce soit de votre part. Néanmoins, en Egypte, la pratique du pourboire est enracinée dans les traditions, et se fait dans le cadre d'un échange en remerciement d'un travail donné mais ne représente en aucun cas une part du salaire. Il est donc de bon aloi de donner entre 30 et 40 € de pourboire pour l'équipe et par client.

Petits conseils : Vous traverserez de nombreux villages où la population viendra facilement vers vous. Vous pouvez emporter des stylos, cahiers, échantillons de crème (par contre pas de bonbons ou argent !). Cependant pour ne pas favoriser la mendicité nous vous demandons de pas leur donner en mains propres mais plutôt à votre guide qui se chargera de la distribution.
 Us et coutumes
La population egyptienne est majoritairement de confession musulmane. Une attitude respectueuse des coutumes est de mise. N'oubliez pas que nos codes vestimentaires occidentaux peuvent parfois choquer. Nous vous demandons donc d'éviter les vêtements échancrés ainsi que des bermudas trop courts, notamment dans les villes.
 Aérien
Vols sur compagnie charter : AMC airlines, Air Cairo, Koral Blue.
Nous pouvons sous réserve de disponibilité vous proposer un départ de province mais vous devez nous faire la demande dès l'inscription (supplément à prévoir).
Les horaires de départs ne sont connus que quelques jours à l'avance et aucune règle n'existe en ce qui concerne ceux-ci.
Vous devrez aussi bien prévoir un départ tôt le matin ou tard le soir.
Il est possible de ne pas prendre le vol avec Rives du Monde; dans ce cas, nous vous fournissons un lieu et heure de rendez-vous sur place.
 Transport
La navigation sur le lac Nasser se fait sur un seul et même bateau à fond plat, dépourvu de cabines.
Les transferts se font en 4X4 ou minibus.
 Encadrement
Accompagnateur local francophone. Nous collaborons avec notre partenaire depuis longtemps, aussi des relations de confiance se sont tissées depuis ces nombreuses années de travail.
Nous attirons votre attention sur le fait que nos voyages ne sont pas accompagnés par des guides égyptologues. Vous entreprendrez donc la visite des sites archéologiques seuls car ils ne sont pas habilités à vous y accompagner... Prévoyez donc un bon guide du genre Lonely Planet ou le guide bleu sur l'Égypte pour ne pas vous sentir frustrés du manque cruel d'informations sur cette grande page d'Histoire.
 Groupe
La taille maximale des groupes pour nos voyages est de 15 personnes.
Elle peut être dépassée d'un voyageur dans le cas où la dernière personne qui s'inscrit souhaite voyager avec une autre personne.
 Nourriture
Un cuisinier vous accompagne sur le bateau. La nourriture est excellente, voir plus ! Les repas sont préparés avec des produits locaux. Les menus sont simples mais de bonne qualité. Tout le matériel de cuisine est fourni (assiettes, couverts...) ; apportez si vous voulez un quart (timbale) et un couteau.

Petit déjeuner : de type européen, café, thé , pain , céréales. Déjeuner : Salades composés, crudités. Petite collation après midi : thé, dattes...
Dîner : Repas chaud, plats locaux...

Conseil : Les barres de céréales et fruits secs sont des munitions énergétiques bienvenues pendant les randonnées.

EAU : l'eau que nous emportons dans les jerricans au départ de nos circuits est potable, il faudra néanmoins la purifier avec des pastilles adaptées type Micropur ou hydrclonazone.
 Hébergement
Le bateau : Les 5 nuits à la belle étoile sur votre hôtel flottant à observer les étoiles et apprécier le silence du désert nubien vous laisseront de bien agréables souvenirs. Des matelas confortables sont fournis sur place mais vous devez emporter votre sac de couchage.
 Sanitaires
Dans le désert comme sur le bateau, pas de douche, un récipient type tupperware ou bassine est largement suffisant pour une toilette rapide... Les lingettes constituent une très bonne alternative pour ces quelques jours sans douche.

L'eau sera toujours disponible mais par respect des populations locales, évitons de la gaspiller.

Sur les bateaux comme en pleine nature, pas de WC non plus, aussi les papiers toilettes devront être brûlés.
 Pharmacie
Pharmacie personnelle
ATTENTION : en cas de traitement médical, pensez à prévoir suffisamment de réserve pour la durée du séjour.

Une pharmacie collective est prévue mais une pharmacie est nécessaire. Celle-ci doit contenir vos médicaments usuels auxquels vous ajouterez :
  • Produit anti-moustiques
  • Antalgiques (Paracétamol, Ibuprofène)
  • Anti diarrhéique (Tiorfan de préférence, Imodium. Norfloxacine ou Bactrim Forte au-delà de 3 jours avec fièvre)
  • Antiseptiques intestinaux (Smecta, dont le sachet sert de verre)
  • Antispasmodique (Phloroglucinol, Spasfon)
  • Anti-nausées ou vomissements (Domperidone ou Motilium).
  • Antiseptique de type Bétadine jaune pour désinfecter les plaies ou blessures
  • Bandages, sparadraps et Elastoplaste, car ils peuvent être forts utiles
  • Collyre pour les yeux
  • Tube de vitamine C ou multivitamine
  • Crème pour les coups de soleil
  • Brumisateur
  • Gel pour les courbatures
  • Nécessaire pour soigner les pieds (Tricostéril, Mercurochrome, seconde peau, etc., ainsi qu'une pince à épiler et une aiguille pour les échardes)
  • Pastilles de purification de l'eau de type Micropur ou hydrclonazone.
Sachez que vous pouvez, si vous le souhaitez, offrir une partie de vos médicaments à un dispensaire, un établissement à but lucratif ou à vos guides.
 Bagages
Le poids des bagages en soute est limité à 20 kg.
Bagage principal : un grand sac de voyage souple ou un sac à dos sans armature car ils sont faciles à charger dans les véhicules ou sur les animaux de bât. Nous vous conseillons de prévoir 2 étiquettes bagage par sac de voyage et de noter lisiblement votre adresse à l'intérieur de vos sacs.
Bagage à main : un petit sac à dos de randonnée est indispensable pour y loger toutes vos affaires personnelles : gourde, appareil photo, etc. Choisissez-le suffisamment grand soit 20/30 L. afin de pouvoir y contenir parfois le pique-nique du midi lors de certaines étapes.
 Vêtements
  • Chaussures : choisissez des chaussures de type "raid" ou de randonnée de moyenne montagne, à semelles épaisses mais souples, en toile. Préférez les chaussures avec bon maintien des chevilles.
  • Pantalons de toile larges, légers, confortables et passe-partout. Pour la randonnée, on peut prendre un pantacourt.
  • Chemises/Tee-shirts : 2 ou 3 chemises de préférence à manches longues pour éviter les coups de soleil Le tee-shirt est aussi conseillé, mais attention aux coups de soleil...
  • Le chèche : c'est une pièce de tissu en coton (environ 5 m de long) que portent les nomades. Vous en trouverez sur place. C'est utile comme foulard, comme couvre-chef et cela protège du vent et du sable. A défaut, prenez tout ce que vous voulez pour vous couvrir. La casquette à visière large est très pratique.
  • Chaussettes : prévoir des chaussettes fines pour les randonnées et plus épaisses pour le soir. - Survêtement pour le bivouac.
  • Pulls ou polaire pour le soir.
 Equipement
  • Un sac de couchage chaud.
  • Lunettes de soleil (catégorie 3-4), crème solaire et stick à lèvre.
  • Deux gourdes d'un litre ou un Camel bag de 2 litres.
  • Un opinel (à laisser dans la soute pendant le vol).
  • Du papier hygiénique et un briquet pour brûler vos déchets.
  • Des lacets de rechange.
  • Un appareil photo réflex ou numérique.
  • Une lampe frontale avec ampoules et piles de rechange.
  • Une serviette de toilette et une trousse comprenant le nécessaire.
  • Maillot de bain et serviette.
  • Des lingettes imprégnées.
Divers :
  • Jeux de cartes ou autres...
  • Boule Quiès
  • Jumelles
  • Bloc-notes et crayons
  • Sacs plastiques
CONSEILS AUX PHOTOGRAPHES
Privilégiez les pellicules 100 ou 200 ASA. Pour les appareils numériques prenez suffisamment de rechange pour vos batteries. Pensez également à protéger vos appareils et objectifs contre le sable. Les sacs en coton et en plastique sont parfaits pour cet usage.

Important : Avant de prendre une photo, restez civilisé et demandez la permission, prenez le temps de rencontrer . plus que de collectionner des portraits.
 Couchage
Vous devez emmener:
  • Un très bon duvet, de préférence "sarcophage", avec une fermeture latérale. Conseil: qualité 0 à -5°C / température confort. Il est agréable d'avoir un drap (cousu ou non) dans votre sac de couchage. Plus un sac à viande polaire pour les plus frileux.
  • Un petit oreiller gonflable.
  • Matelas gonflable ou tapis de sol léger pour les dos sensibles.
 Informations régionales
Le climat est désertique de type saharien. Les températures, très élevées en été, s'avèrent plus douces en hiver. Fortes variations de température entre le jour et la nuit. Les pluies restent exceptionnelles mais une averse reste possible. Vent relativement fréquent. La latitude basse et l'altitude modérée engendrent un climat hivernal très doux.
  • En hiver (de nov. à fév.), la température s'élève à 25-35°C dans la journée mais les nuits sont fraîches (5-10°C), sinon froides (-5°C), et l'eau fait encore baisser les températures.
  • En octobre et ne mars, il fait un peu plus chaud, mais le climat sec rend les températures supportables. Les nuits sont cependant encore fraîches (10-15°C). Nous adaptons le rythme de nos étapes au climat: lever tôt, coucher tard et arrêt entre 11 et 15h.
  • Avril, mai, il fait plus chaud. Nous conseillons cette période à des personnes habituées au désert. Les randonnées sont cependant possibles. Et les baignades deviennent un délice sur les multiples petites îles qui parsèment le lac.
Les températures sont données à titre indicatif.
 Esprit du voyage
La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide, de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Et n'oubliez pas que des imprévus sont toujours possibles; dans ces moments adoptez alors la Nomade attitude : patience, tolérance et capacité d'adaptation.
 Bibliographie
  • Le Secret des Temples de la Nubie de Christiane Desroches - Noblecourt
  • J.GOHARY Guide to the Nubian Monuments on the Lake Nasser, The American University in Cairo Press
  • Madeleine PESTERS DESTERAC, Philae le Temple d'Isis aux editions du Rocher, Paris 1997
 Protection des sites
Les sites de bivouac et/ou camping sont choisis en général pour leur beauté. Aidez-nous à les conserver intacts. Ne rien laisser derrière vous : utilisez les sacs poubelle pour vous débarrasser de vos ordures. Nous brûlons tout ce qui peut l'être une fois que nous sommes prêts à lever le camp et emportons le reste (conserves): nous ne laissons donc aucun déchet sur place. Pas de WC en " brousse " alors merci de brûler vos papiers (d'où la nécessité d'un briquet). Les fumeurs sont priés de brûler les mégots de cigarettes dans le feu.