| |
LE NIL EN FELOUQUE - FICHE PRATIQUE |
| |
Vous vous êtes inscrits pour un voyage « Le Nil en felouque » qui vous permettra de passer huit jours ou plus pour découvrir le Nil et ses rives.
Pour quelques-uns d’entre vous, probablement, il s’agit de la première croisière.
Les informations ci-dessous vous seront utiles pour que votre séjour à bord se passe bien.
|
 |
| |
Repas : Un grand soin est apporté aux repas. La nourriture est achetée sur place. L’eau est fournie en bouteilles (pas besoin de pastilles pour purifier l’eau).
Change : La monnaie est la Livre égyptienne divisée en 100 piastres (PT). (1€ = 6,8 LE (taux février 06). Vous pouvez emporter des dollars en petites coupures mais l’euros est aujourd’hui accepté partout. Le change en LE se fait sur place à l’aéroport, c’est le plus sur, sinon vous risquez de courir après une rare banque ouverte durant le voyage. Votre carte de crédit pourra vous être utile à Louxor ou Assouan, plus rarement ailleurs, sauf à retirer de l’argent dans une banque.
Décalage horaire : + 1 heure.
Langue : L’arabe est la langue officielle. L’anglais est très répandu surtout dans les lieux touristiques. Le français est peu pratiqué.
Photos et cameras : Il n’y a pas d’électricité sur les felouques… donc prévoyez les piles et batteries en conséquence. Pour au moins 4-5 jours, surtout si vous avez des appareils numériques… sinon ressortez vos vieux appareils argentiques.
Équipement à emporter :
- Un sac de voyage souple ou sac à dos (Pas de valise). Transporté par les véhicules ou sur les felouques, vous le retrouverez le soir. Le poids de ce sac ne doit pas dépasser 15 kg.
- Un petit sac à dos de trek pour vos affaires personnelles de la journée. C'est le sac que vous utilisez en cabine dans l'avion et que vous portez pendant les balades. Ce sac ne doit pas être volumineux (environ 30 litres). Si vous pensez être en surcharge par rapport aux 20 kg autorisés, vous pouvez le charger de ce qui est lourd. Il doit de toutes façons être chargé des affaires fragiles, importantes ou coûteuses, comme ordinateur et appareils photos.
Sur place, le guide vous indiquera ce que vous devez prendre avec vous pour les balades, à commencer par les pique-niques du midi !
- Un sac de couchage chaud + éventuellement un drap (cousu ou non). Quand il fait chaud un drap simple suffit, cela évite de transpirer sous le duvet et en plus, c’est plus hygiénique.
- Une paire de tennis ou chaussure de marche très légère. Vous pouvez préférer les sandales avec fermeture simplifiée… les chaussures à lacets sont en effet plus pratiques.
- Chemises en coton, pantalon de toile la journée (éviter les shorts), vêtements amples en coton agréables à porter par temps chaud.
- Une doudoune ou polaire (à partir de novembre) ou K-way (coupe-vent) associé à un bon pull, vous permettra de vous adapter au thermomètre.
- Un couvre-chef : le « bob », c’est franchement démoralisant comme sont nom le laisse entrevoir, la casquette… bof, le chapeau, c’est pas mal ! … sinon il y a tout simplement le chèche que l’on se procure sur place.
- Prévoir des tenues amples pour le respect des équipes locales et des gens dans les villages.
Les shorts ne sont pas acceptables.
Et aussi, pensez à:
- Une boite en plastique qui vous servira de bassine pour la toilette et dans laquelle vous pourrez mettre vos choses de toilette (Pas idiot : laissez cette boite au dessus du sac ou à coté de façon a y avoir accès à n’importe quel moment de la journée : pour vous laver ou faire une petite lessive rapide. Tout est sec en 5 minutes!)
- Une lampe torche ou frontale, une ampoule et des piles de rechange.
- Des lunettes de soleil et couvre-chef ou chèche (sur place).
- Un maillot de bain et serviette (on se baigne dans le Nil).
- La crème solaire (Attention au cou et aux avant-bras).
- La crème hydratante pour les lèvres.
- Aux lingettes pour la toilette… mais on vous le répète, l’eau du Nil, c’est beaucoup mieux.
- Papier hygiénique + briquet afin de brûler le papier après utilisation (obligatoire).
- Une gourde peut vous être utile pour garder l’eau au frais pendant les balades, surtout entourée d’une vieille chaussette que vous calfeutrez avec de la paille (sur place).
- « Guerre et paix » de Tolstoï ou à « Astérix chez Cléopâtre ».
- Au requiem de Fauré sur votre walkman ou lecteur mp3 (prévoir les piles).
Téléphone portable : Une calamité !... mais bon, si vous avez un forfait étranger, vous êtes joignable sur le Nil quasiment partout. On peut même apporter son ordinateur portable et lire ses mails si le téléphone est Bluetooth !
Mais, c’est tout de même utile pour savoir si la grand-mère a fini d’apprendre par cœur la liste des pharaons des 32 dynasties, ou si votre progéniture ne s’est pas transformée en Astérix chez pharaon.
Propreté : Les endroits où nous passons la nuit sont choisis en général pour la beauté du site donc nous vous demandons de nous aider à les garder intacts.
Ne rien laisser derrière vous : un sac poubelle est à votre disposition pour vous débarrasser de vos ordures. Nous ne laissons aucun déchet sur place. Pas de WC sur les bords du Nil, alors merci d'adopter la technique du chat et surtout de brûler vos papiers (d'où la nécessité d'un briquet).
Les nuits : Sur les felouques, on dort sur des matelas confortables et vous disposerez également d’oreillers.
Assurance - Sécurité : En cas de maladie ou d'accident votre contrat d'assurance / assistance est entre les mains de votre guide interprète et nous vous en donnons un à l'inscription. Si vous avez votre propre assurance, n'oubliez pas d'en prendre une copie (et le numéro) et d'en donner un exemplaire à l'accompagnateur. Et surtout conservez bien les contacts téléphoniques.
NB : Quel que soit l'accident, il faut contacter l'assurance, les médecins du pays et les médecins de l'assurance qui décident de la suite à donner : c'est important car toute décision non conforme à la leur implique une non responsabilité de l'Assureur.
Formalités : Passeport ou carte d’identité + une photo, valable encore six mois après la date de votre voyage. Visa obligatoire. Vous l'obtiendrez sur place en arrivant à l'aéroport de Louxor (prévoir 20 $). Pensez à emmener une photo d’identité si vous n’avez pas de passeport.
Consulat d'Égypte : 58 avenue Foch, 75016 Paris, Tél. : 01 45 00 77 10 (9h30/11h30).
Santé : Aucun vaccin n'est obligatoire. Protection recommandée par Pasteur Vaccins contre la typhoïde et l'hépatite B. Dans tous les cas et fortement conseillée surtout si vous n'êtes pas à jour de vos différents rappels, la vaccination tétanos/polio et celle contre la typhoïde : Typhim VI.
Vous pouvez vous renseigner auprès de:
L'Institut Pasteur - site internet : www.pasteur.fr
211, rue Vaugirard - 75015 Paris 01.45.68.81.98 / 99
Ouvert de 9h à 16h30 lundi, mardi, jeudi et vendredi. 10h à 16h30 le mercredi et 9h à 11h30 le samedi - Vaccinations sur rendez-vous.
Hôpital de la Pitié - 47, Bd de l’hôpital - 75013 Paris 01.45. 85. 90. 21
Ouvert de 9h à 12h le lundi, vendredi et samedi, de 14h à 17h le mardi et mercredi. Vaccinations sur rendez-vous. Protection recommandée par Pasteur Vaccins contre la typhoïde et l'hépatite B.
Pharmacie : Faites-vous une pharmacie personnelle avec vos médicaments usuels auxquels vous ajouterez un antalgique, du collyre pour les yeux, de la crème de protection pour les lèvres et la peau, vitamine C, Biafine pour les coups de soleil, Percutalgine en gel pour les courbatures, nécessaire pour soigner les pieds (Tricostéril, Mercurochrome, etc.), antidiarrhéique et antiseptiques intestinaux.
Vos médicaments habituels, vitamine C ou polyvitamine, médicaments contre la douleur : aspirine ou équivalent, anti-diarrhéique (type Diarsed, Imodium), antiseptique intestinal (type Ercéfuryl), traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale), pommade anti-inflammatoire, collyre (poussière, ophtalmie), bande adhésive (Elastoplast), jeux de pansements adhésifs, compresses désinfectantes, double peau (protection contre les ampoules disponible en pharmacie ou magasins de sport), produit anti-moustiques (répulsif : 5 à 5, insecte écran, etc...). Crème Apaisyl en cas de piqûre d’insecte ou de végétaux.
Pourboires : En Égypte, le pourboire est une institution et nous n'avons pas d'autre choix que de nous y conformer. Aussi ne soyez pas choqué lorsque votre interprète à la fin du voyage insiste sur la question. Peut être faut-il trouver la réponse dans le tourisme de masse qui rapporte beaucoup plus comparé au travail fourni pour satisfaire nos exigences. Prévoir 20-25 € la semaine.
Bibliographie :
- "Guide Bleu Égypte".
- "Le désert des déserts" de W. Thesiger.
- "Atlas historique de l'Égypte Antique". Revue Autrement.
- Lonely Planet.
Le bar : Pensez à acheter de l'alcool en partant dans les boutiques hors taxes de l'aéroport de départ. C'est toujours agréable de prendre un apéritif en attendant que la soupe soit prête. Pendant le Ramadan, nous vous demandons simplement d'être discrets.
Les cadeaux : Lors de vos balades dans les villages, on viendra très souvent à votre rencontre. Les enfants d'abord qui ne manqueront pas de vous demander des stylos (des bics font très bien l'affaire ...). Si vous voulez faire plaisir, sans que cela devienne systématique, sachez que les femmes apprécient des petits échantillons de parfum, du lait ou de la crème pour réhydrater le visage, des pansements ... Les hommes, eux, seront ravis avec quelques cigarettes (des Cléôpatra que vous trouverez sur place, pour une somme tout à fait modique) ou munissez-vous de briquets que vous distribuerez à bon escient.
L’histoire : Nous vous rappelons que nos voyages sur le Nil ne sont pas accompagnés par des guides ou accompagnateurs égyptologues. Ils n'ont aucune connaissance en la matière, vous entreprendrez la visite des sites archéologiques seuls... Prévoyez donc un bon guide du genre Lonely Planet ou le guide bleu sur l'Égypte pour ne pas vous sentir frustrés du manque cruel d'informations sur cette grande page d'Histoire.
Budget : Pensez aussi à avoir des billets d'1 LE.
Les entrées dans le sites :
(enfants de - 12 ans demi tarif) : 1 euro= 6,8 LE (en gros c’est comme nos francs)
- Temple de Karnak : 40 Livres égyptiennes (LE).
- Philae : 40 LE.
- Temple de Kom Obo : 40 LE.
- Les carrières de Silsilla : 30 LE.
- Temple d'Edfou : 40 LE.
- La vallée des Rois : 40 LE (3 tombeaux).
- Medhinet-Abou : 24 LE.
Boisson : Prévoyez également un budget boissons sur les sites : compter entre 3 et 5 LE pour un thé, 50 cl d'eau de source ou un Coca, Fanta, Sprite...). Pensez aussi à avoir des billets d'1 LE.
Pourboire : 20/25 € par personne de votre groupe.
Philosophie : Généralement, des imprévus (retard d'avion, panne de véhicule) sont toujours possibles. Dans ces moments difficiles, le guide local fera le maximum pour atténuer les effets de ces événements indépendants de notre volonté : modification de l'itinéraire par exemple, etc. La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide et de convivialité, d'esprit de découverte et de bonne volonté.
Participation : Chacun devra ranger son sac à dos et éventuellement participer aux taches communes.
Carte : 1/100 000ème Kumerly, Bartholonew.
Librairies :
Itinéraires - 60, rue Saint Honoré, 75001 Paris
http://www.itineraires.com 01 43 26 12 63
L’Harmattan - 16, rue des Ecoles, 75005 Paris
http://www.editions-harmattan.fr 01 40 46 79 10
Ulysse - 26 rue St Louis en l’Ile - 75004 Paris 01.43.25.17.35
L’Astrolabe - 46 rue de Provence - 75009 Paris 01.42.85.42.95
La Proue - 9 quai Jules Courmont - 69002 Lyon 04.78.42.27.18
Office du Tourisme :
90 avenue des Champs Elysées 75008 Paris
Tél.: 01.45.62.94.42
www.ot-egypte.com
|
|
|
